お客様の声

お客様から頂きました、たくさんのお声をご紹介します。

地色の変更とシミを取りたい。 栃木県 M.T様

娘と着物を拝見しました。
「うわ~!!」が第一声でした。
想像していたのと同じ配色で、すごくカッコイイ!!と言って、喜んでいました。
古い着物に新たな命を吹き込んで下さった吉江染工さんには、感謝の気持ちでいっぱいです。
本当にお世話になりました。これからも良いお仕事をなさって下さい。
ありがとうございました。

自分の振袖を娘が着れる様にしたい。 秋田 M・Y様

20歳の時に着付けてくれた美容院の先生も、あの時の着物がこんな風になるとは思わなかったと、絶賛しておりました。また、その晴れ姿に一番感激していたのは主人でした。
あの着物を吉江染工場さんへお願いして良かったと感謝しております。
本当にありがとうございました。

濃いめの色に染め替えたい。 兵庫 I・T様

本日娘の成人式がありました。お世話になった着物を着て、式に出席いたしました。
大勢の中でも、存在感のある着になり、娘共々喜んでおります。

お母さんの着物を染め直したい。 名古屋市 N.T様

とてもいい色に染め上がり感激しております。
私が着た振袖をまた新しい色で娘がきてくれることが、すごく嬉しい限りです。それぞれの思いがつまった振袖です。
本当に感謝しております。
振袖の色目を変えてまた着ることができるのかなと半信半疑で、そのような染物屋さんをネットで探してましたら、
貴方様との出会いがありました。

とても不安でしたが、親切に対応してくださり、わざわざ色見本までお貸しくださり、
色目を娘と決めることができましたので、本当に安心してお任せできました。
品のある色に染め上がり大満足しております。また御縁がありましたらその節はまた、よろしくお願い致します。

シミを取り、地色を変えたい。 東京都 K.M様

想像以上に素晴らしい振袖に生まれ変わり、大変喜んでいます。

*後姿も大事にされてるK様のご希望で、大きな雲取りの部分に小紋箔をいれました。
その小紋箔の柄も弊社のものより、おきもののイメージにあう、お好みのものをお選び頂きました。
CGのやりとりや、東京よりお嬢さまと弊社にお越しいただきまして、楽しく進めさせていただきました。

お母様の振袖をお染め替えしたい。 京都市 K様

こんなにも変わるのかと大変びっくりしました。
予想以上の仕上がり、華やかさで大変気に入りました。

母の振袖を娘が着れるようにしたい。 埼玉県 N様

とても素敵な仕上がりで大変満足しております。
そもそも、この着物は母からのプレゼント。それを染め直して孫が着ることをとても喜んでくれました。
もちろん色合いもとても素敵だと・・。
成人式の写真をとりましたら、見ていただけるようメールにて送ります・・。

*染め替える色が濃い色をお考えでしたので、特に問題はなく、イメージ写真を見ていただき、
ご希望に添える色をご相談しながら決めさせて頂きました。
お手持ちの帯の色を教えていただいたので、お召しになった時の全体のバランスも考えて配色することができました。
上部はえんじ、下部は墨ねず色にし、金糸目と金銀の箔を新しくいたしましたので、
若々しい輝きのあるお着物に生まれ変わりました。

振袖を今風の色に染め直し。 埼玉県  S様

本日届きました。
大変きれいに出上がっており、娘も大変喜んでおります。
こまめにご連絡いただき、途中経過がよくわかり、大変安心してお願いできました。ありがとうございました。

*振袖できあがりました!!
振袖は、格調高い濃いブルーに染め上がり、黄色だった花柄は色抜きとゴフンをおき、
純白のイメージと、そこにご希望のピンクを少しさし、柔らかな優しさを添えました。
派手な色使いをせずとも、十分に華やかさを備え、時を飛び越え「今」の振袖に仕上がったかとおもいます。
生地がとても良いものですので、素晴らしい発色で染まりました。これから末永く楽しんで頂けると思っております。

真っ黒に染めてもらいたい。 島根 K・M様

先日は留袖を染め直し・金加工・刺繍等で仕上げて頂きましてありがとうございました。
最初にドキドキ・ワクワクしながらたとう紙を開けました。
そして全体広げてみたら、黒がまっ黒!で、金糸・銀糸・金箔も鮮やかに華やかになり、鏡の組紐の部分に紫色が入り、
ステキになりました。
手挿しの技がさすがです。前の柄も活かしつつ、上品に仕上げていただいて、ひとつひとつの工程に携わって下さった
職人技に、敬服しております。
本当に素晴らしい仕上がりに満足しております。ありがとうございました。

色焼けを直し、落ち着いた色合いにしたい。 滋賀県 K.M様

母の色留袖が蘇りました。
ありがとうございます。又、よろしくお願い致します。

*ご希望は柄伏せをしてのお染替でしたが、着用予定がおありで余りゆっくりできないことと、
加工代が随分と高額になってしまうため、ぼかし染めをお勧め致しました。