染め替え事例

どんな色に変えられるでしょうか・・・ 香川 O・Y様

【ご要望】
母が30代前半の時に購入し、
私も20代の頃に着ています。

あまり見ない柄でとても気に入っているのですが、
次に着るのは、子供の結婚式に出る時だと思います。

その頃にはこの赤が派手すぎるので、
なんとか60~70代でも
着られる色に変えられたらと・・。

Before
香川 O・Y様B3
After
香川 O・Y様A

*元々とても小柄のお母様のおきもので、
Yさまにはいっぱいにお仕立しても、
裄も少し短めでしたが、
それもよくご存知だったようで、
こんなお言葉をいただきました。
「子供のころ、母が私の入学式や卒業式に
着てくれてた訪問着を、私がまた、
我が子の入学式や卒業式に着ており、
幸せなことだなあと思っております。
そのように、親子2代、3代と着られるのは、
きものならではと思っており、
これからも大事にしたいなと思います。」

 

*朱色がかった赤いお花。
とても大きな模様でしたので、
ぐっとお色を抑えても存在感があります。
とはいえ、お祝いの場での華やかさは大事です。
ご希望とご提案とが一致して、
ボルドー寄りのお色に。
バランスを見て、葉のお色も変化させました。

 

 【お客様の声】
お仕立前に送っていただいた写真でも
とてもシックで素敵でしたが、
肉眼で見る方が、遥かに素敵で、
感激いたしました。
技術的なことは素人の私に
全くわかりませんが、
気の遠くなるような作業を
して下さったのであろうと想像致します。
お願いして本当に良かったです。
大変ありがとうございました。
また機会がありましたら。
是非よろしくお願い申し上げます。

 

  【加工内容】
解きハ縫い洗いのし→赤い花色変え用エンブタ
→花の部分手ざし→葉色変え用エンブタ→
葉の部分手ざし→金糸目描き→地直し→
比翼・衿汚れ落とし→紋入れ直し→お仕立

 

  【参考価格】
合計 ¥299750-(税込み)

 

*Y様のお母様、事前にお色変え後の
おきもののお写真をご覧になられた時、
「素敵ねえ~!これなら長く着られるね!
子供達の結婚式までしまっておくのは勿体ないから
何かの機会に来たら??」と喜んでおりました。
とのこと・・・(笑)

こんな風に楽しくおきものをお召しに
なられてたその姿が、
Y様そして、そのお子様に伝わっていくのでしょうね。
きっとできあがったおきものを手にとり、
母娘様で楽しんでいて下さるだろうと、
想像して、幸せに思います。
ありがとうございます。