染め替え事例

想いが残ってる黒留袖をデビューさせたい・・・ 神奈川 K・T 様

【ご要望】
30年ほど前、母が私の結納時に色留で着用後、
結婚式に着る予定で黒留に染め替えた物です。
この度、娘の結婚式を控えて確認してますと、
周囲の方に色味が地味だとアドバイスされました。
同じような理由で、
私の母が当時、結局着用しなかったことを思い出しました。
母はもう他界していますが、
他の着物は親戚に譲ったのに、これだけ残したことを考えると、やはり想いが残っていたのだと思います。
是非、私が、黒留袖としてデビューさせたいと考えています。
黒地の色褪せはないと思います。
柄はとても好きなので、柄足しで華やかな印象が出るように
仕上がると良いなと思います。

 ・明るいトーン(白味が増えると・・)にしたい
 ・上前の柄位置がもう少し上まで欲しい
 ・巾出しがしたい
 ・娘に譲れるよう丈も長くしたい

*ご希望の柄足し(上前のおしどり1羽と流水)と、
模様部分の色変えイメージを、CGにてご提案。
お好みに添えてるか確認の上、進めていきました。

Before
kimono_b20250428_03
After
kimono_a20250428_03

【お客様の声】
開けた瞬間に地色がとても鮮やかに見えました。
柄足しのおしどりに紫が入り、
華やかさも加わった様に感じます。
地色の染め直しはしていないのですが、
全体がすっきりとした事で、従来の柄もはっきりと見えます。
また、後から足した柄とはわからないですね。
身丈も長く、ありがとうございました。
絵羽模様は身幅を出すのは難しいのですね。
自分の身体の幅を増やさないように、気を付けることにします。
期間が厳しい中、
引き受けて頂き、ありがとうございました。

(お式後・・・)
お天気に恵まれ、無事執り行いました。
おきものは、私の姉妹も喜んでくれました。
おしどりの柄だけだけでなく、
地色の黒の光沢がとてもキレイだと、
娘のお友達からも言われて、
若い世代のお嬢さんたちも感じてくれたことが
さらに嬉しいことでした。

*世代を超えてもなお、
美しさが伝わるおきもの・・・・
K様の想いが花咲きました!

【加工内容】
解きハ縫い洗いのし→紋洗い・直し→地直し
模様加工・柄足し→お仕立て(胴裏・比翼新しく)

【参考価格】
合計 ¥288750-(税込)