【お客様の声】
染め上りの気になるところをお伝え頂いたので、
丁寧に見てみました。
表から見ると、細かい江戸小紋と雲取りで、
目立ちにくいのですが、、、
裏返してみると染めムラがたくさんできてるように感じました。
前回お願いしてできあがったコートや紬には、
見当たらなかったのですが・・・。

　　＊染め上りまして、私どもも驚きました。
　　帯スレや生地の傷みからできたものと思ってましたが、
　　一度もご着用されてなかったものとのこと。
　　職人の技術不足による染めムラとは、
　　全くちがうのは一目瞭然。
　　細やかな江戸小紋の製作過程での
　　名残がでたのだと思われます。
　　過去に使われた材料が何らかで残り
　　長い時間を経て、糸の中まで入り込み、
　　今回の染めで出てきたようです。
　　できるだけ地直しをしましたが、
　　単衣のため、裏からは見えるので、
　　大きなショックをお届けしてしまいました。
　　大変申し訳なく思います。
　　真摯にご説明させていただきました。

着用すれば、そんなにわからないでしょうし、
これから年を重ねるにあたり、
いいお色に染めて頂いてありがたいと思っています。
生地の材質、模様の染め方等、
微妙なその時のすべての状態で変わってくるようで、
手間暇のかかること、この上ないですね。
だからこそ、値打ちがあるのですね。
蘇らせて頂いた紬やコートと共に、
これから出番の機会を作って
楽しみたいと思います。

　【加工内容】
解きハ縫い洗いのし→撥水加工はずし→
染め→蒸し・水洗→地直し→お仕立て

　【参考価格】
　計　￥９１５２０－（税込）

*H様はお花づくりの名人・・。
　頂いたお写真のお花・・
　可愛らしく笑ってます・・・。

Hさまより・・・
「12月から剪定をしないで、
一輪だけ残しておいたばらの蕾が、
１月の寒さに負けないで、開花しました。
きれいです。」

　＊染替えは、本当に何が起こるかわかりません・・・
Ｈ様からのあたたかなお言葉に
感謝の気持ちでいっぱいです。
ご着用で気になられるところがありましたら、
また遠慮なくお知らせくださいませ！
お役にたてましたらうれしいです。