お客様の声

お客様から頂きました、たくさんのお声をご紹介します。

お着物をお慶びのフォーマルドレスへ。 茨城県M・Y様

地柄がこんなにも生き生きするものかと驚きました。
無地の方は地柄が生き返ったようですし、模様ありの方は、花の残り方(見え方)が、
まさに、私が望んだ通りでした。
日頃、見事な着物を扱いなれていらっしゃるお店に「模様はいらない」「着物にしない」などとお電話するのは、
少々勇気がいったのですが、丁寧にご助言頂いた上、素晴らしい仕上がりにしていただき、感激ひとしおです。
大変お世話になりました。皆様にお礼申し上げます。

*ご子息さまが海外での挙式と湖畔でのパーテイをされるご予定。
2枚の訪問着をお預かりいたしました。
一枚無地に、もう一枚は模様を生かして。
ドレス文化の人々の中で、新郎のお母さまとして、少しでも品良く、目立たず・・・と。
おばあさまの心も一緒にとの思いでご相談されました。
きものとして作られたものを、どのように品格あるドレスとして生かすか、M様と共に、考えて参りました。

*どんなドレスになるか、ドキドキしながら、素晴らしいお慶びの日をお迎えになられますよう、
心よりお祈りしております!

そのまま生かせる色合いでお染替えしたい。 大阪 T・Y様

素敵に仕上げて下さり、とても喜んでおります。
渋いお色ながら、柄もしっかり分かり、どんな帯や小物を持ってこようかと楽しんでおります。
ありがとうございました。

是非もう一度着たい・・・ 島根県 T・M 様

出来上がりを楽しみにしておりました。まるで違う着物のようにきれいに帰ってきて、とても嬉しい気持ちです。
ありがとうございました。丁寧に希望を聞いていただいて、安心してお任せできました。
専門家のご意見に間違いあるはずもなく、本当にお願いしてよかったと思っています。有難うございました。

ぼやけた色を濃紺にしてほしい。 山口県 S・I 様

「こんなにキレイな色になって・・・!」と本当に嬉しく袖を通す日が待ち遠しくて、花嫁でもないのに
式の日を忙しくも指折り数えて待っていました。
母にも友人にもとても好評で、脱ぐのがもったいなかったです。
急なことにもかかわらず、丁寧な仕事をしていただき心から感謝しております。

*お式の後、ご近所にあるというきれいなコスモス畑で撮られた、ご主人との素敵なお写真とお手紙を
おくっていただきました。
おきものに合う色のすてきな半衿や帯を楽しんでコーディネイトされたようです。
私共もとても嬉しい幸せな気持ちにさせていただきました。

昔、着ていた着物を蘇らせたい。 香川県 Y.S様

畳紙を開いてビックリしました。
プロの技ってすごいですね。
色見本を見た時、もう少し濃い色がいいかな? と思ったちょうどその濃さでした。
ありがとうございました。

もう少し落ち着いた色にしたい。 愛媛県 M・E 様

どれも素敵な色に仕上がっていて、たとう紙を開く度にため息が出ました。
附け下げはシックなグレーながらも、金彩が効いていて、オリジナルよりもずっと格調高く変身しておりました。
どのおきものも評判が良くて褒められるので、私も大満足しています。

*以前にかなり難しい大きな刺繍の附け下げのお染替えを、お客様の大きな後押しでチャレンジさせていただきました。
その着物を式典に着ていったら、皆さんに褒められました、とのこと。
今回また附下・紋あり色無地・小紋紬の3枚お染替えを・・・。

地色を変えしみなども取り除きたい。 東京 M・H様

昔から染替えはとても難しいと申しますので、正直いちかばちかでお願いいたしましたが、 それどころか、
すごい技術でびっくりしました。とてもご面倒をおかけしたと思いますが、また、着れるようになって嬉しいです。

(その後・・・とっても嬉しいお手紙をいただきました・・・)
一ヶ月程前、お世話になった方の米寿の祝賀会がございましたので、早速着用させていただきました。
見事な出来映えに、同席の方々からもお褒めの言葉を頂戴致しました。

袖を切った振袖を渋い訪問着に。 島根県 I.Y様

いろいろと無理なお願いを聞いて頂き、ありがとうございました。義母と夫がことのほかこの着物を気に入ってくれたのが嬉しかったです。想像以上の仕上がり具合で、これからが楽しみな訪問着となりました。皆様に御礼を申し上げます。
又、機会を見つけてご依頼致しますので、どうぞよろしくお願いします。

*華やかな青の絞りをどう落ち着いたものにするのか…。
大変難しい絞りの染替に、途中諦めかけたこともありましたが、I様の強いご希望でさらに前進することができ、
御満足頂けるものに仕上げられました。

花の色を変えてみたい。 福島 W・M様

素敵な染め上がりでとても満足しています。
以前の着物の写真と比較して,とても上品に仕上がり、皆で喜んでおります。
持っている小物も丁度オレンジの物があるので、合わせやすいと思います。
・・・・京都が大好きで、去年、一昨年と続けて旅行に行きました。
その時の「おおきに。」の言葉をまた聞くことができて、心が和みました。
本当にありがとうございます。また、お願いすることがあると思います。これからもよろしくお願い致します。

地色をピンクから赤にしたい。 大阪府 A・M様

想像以上の仕上がりで、娘も私もとても気に入りました。
ありがとうございました。吉江染工場さんにお願いしてよかったです。
お世話になりました、ありがとうございました。